Main Menu と表記されているメニュー設定と別にページ下部に別メニューを設置したい場合があります。プライバシーポリシーなどの設置ですね。その場合はメインメニュー以外のメニュー追加が必要となります。
以下の説明は Helix のテンプレートが実装されていることを前提としての説明です。
1.新規のメニュー設定を作る
管理画面から新規のメニューを作ります。この時点ではあくまでもメニューの設定が作られます。
2.プライバシーポリシーの記事を作る
表示すべきページを先に作りましょう。
新規記事で作りますがこの場合、カテゴリは未分類にしたほうがいいでしょう。
3.メニューアイテムの追加
先程作ったメニューに実際の項目を追加して、プライバシーポリシーのページへのリンクを作ります。